Türkiye Türkçesinde Batı kökenli sözcükler: TDK Türkçe Sözlük'e göre


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İnönü Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı (Dr), Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2013

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: SÜLEYMAN GÜNAYDIN

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): ÖZLEM DEMİREL DÖNMEZ

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmanın amacı, Türk Dil Kurumu Türkçe Sözlük'teki Batı kökenli sözcükleri geldikleri dillere göre ayırarak, açıklamalarıyla birlikte listelemek ve bu sözcüklerin sayı ve yüzde değerlerini ortaya koyarak, dilimizdeki Batı kökenli sözcüklerin yoğunluğuna dikkat çekmek, bunlardan Türkçe karşılıkları olanların karşılıklarının kullanılması yönünde teşvik edici olmak ve dilimizdeki Batı kökenli yabancı unsurların kullanılmaması yönünde bilinç uyandırmaktır. Çalışma, dilimizin tarihi gelişim süreci hakkında kısa bir bilgi; sözlük, sözlükçülük kavramları ve bu kavramların kısa tarihçesi; dilimize yabancı unsurların etkileri ve bu etkilerin nedenleri ile TDK Türkçe Sözlük (10. Baskı)'e göre Batı kökenli sözcüklerin listelenmesi ve sayı değerlerinin ortaya konmasıyla oluşmuştur. Anahtar Kelimeler : Türkçe, Batı, Köken, Sözcük, Dil