Bu çalışmada, annelerin bebeklerinin ilk üç yılında birlikte uyumaya ve ayrı uyumaya ilişkin görüş ve algılarının metaforik olarak incelenmesi amaçlanmıştır. Araştırma deseni olarak nitel araştırma modeli kullanılmıştır. Çalışmaya 0-3 yaş çocuğu olan 38 anne katılmıştır. Veri toplama aracı olarak demografik bilgi formu ve araştırmacı tarafından oluşturulan yarı yapılandırılmış görüşme formları kullanılmıştır. Annelerin genellikle bebekleri ile aynı odada uyudukları, aynı odayı paylaşma sebeplerinin başında gece beslenmesi, bebeğin kendini güvende hissetmesi ve bağlanma duygusu gibi etkenlerin olduğu belirlenmiştir. Bebeklerin odalarının çoğunlukla 0-12 aylıkken ayrıldığı, bebek odasının ayrılmasındaki başlıca sebeplerin bebeğin rahatı ve bağımsızlığını sağlaması olduğu belirlenmiştir. Annelerin bebekleri ile aynı odada uyumaya ilişkin metaforları çoğunlukla huzur/sıcaklık ve koruma/kapsayıcılık temalarıyla ilişkilendirilirken, annelerin ayrı odalarda uyumaya ilişkin metaforları çoğunlukla kaygı ve huzursuzluk temalarıyla ilişkilendirilmiştir. Bebekleri ile aynı odada uyuyan anneler ayrı uyuma algılarını öncelikle endişe temasıyla ifade ederken, bebekleri ile ayrı odada uyuyan anneler ayrı uyuma algılarını öncelikle rahatlık temasıyla ifade etmişlerdir. Bebeğin yaşı ne olursa olsun annelerin bebekleriyle uyurken huzur ve sıcaklık hissettikleri ortaya çıkmıştır. Bebeğin mizacı ne olursa olsun annelerin bebeklerinden ayrı uyuduklarında kendilerini endişeli hissettikleri ortaya çıkmıştır.
In this study, the aim was to examine mothers' views and perceptions of co-sleeping and sleeping separately during the first three years of their babies metaphorically. A qualitative research model was used as the research design. Thirty-eight mothers who have children aged between 0-3 participated in the study. A demographic information form and semi-structured interview forms created by the researcher were used as data collection tools. It was found that mothers usually sleep in the same room with their babies, and the main reasons for sharing a room are factors such as night feeding and the baby's sense of safety and attachment. It was determined that babies' rooms were mostly separated when they are between 0-12 months old, and the main reasons for separating the baby's room were the baby's comfort and fostering independence. The mothers' metaphors about sleeping in the same room with their babies were mostly associated with themes of tranquility/warmth and protection/inclusiveness, while mothers's metaphors about sleeping in separate rooms were mostly associated with themes of anxiety and uneasiness. Mothers who sleep in the same room with their babies primarily expressed their perceptions of sleeping separately with a theme of concern, while mothers who sleep in a separate room with their babies primarily expressed their perceptions of sleeping separately with a theme of comfort. It was revealed that mothers felt tranquility and warmth when sleeping with their babies regardless of the baby's age. It was also revealed that mothers felt worried when sleeping separately from their babies regardless of the baby's perceived temperament.
