Tez Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Fırat Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili Ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Türkiye
Tez Danışmanı: Kavaz, İbrahim
Tezin Onay Tarihi: 1999
Tezin Dili: Türkçe
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:
1866
yılında İstanbul’da doğan Süleyman Nesib, dünyaya gözlerini yumacağı 1917
yılına kadar Türk sanat ve düşünce birikimleri ile verimlerine önemli
katkılarda bulunarak yaşamıştır. Bu Türk büyüğü hakkında bilgi veren kaynaklar
birbirinin kopyası niteliğinde olup yüzeysel tanıtımdan öteye bilgileri
içermemektedir. Süleyman Nesib’in Türk sanat ve düşünce dünyası içerisinde
doldurduğu yer ile kaynakların kendisine ayırdığı yer ve verdiği önem
arasındaki orantısızlık bizi bu çalışmayı yapmaya, bu ismi incelemeye yöneltti.
Ayrıntılı ve kapsamlı bir çalışmaya başlamamızın temel nedeni ve görünür amacı
budur.
Çalışmamızdaki
ana kaynağımız (Süleyman Paşazâde Sami Bey, Külliyât-ı Asâr ve İhtisâsât,
Evkâf-ı İslâmiye Matbaası, İstanbul 1336-1334-1917.) künyeli yapıt olmuştur. Bu
çalışmada Süleyman Nesib’in şiirleri, makaleleri, mektupları derli toplu ve bir
sıra içerisinde verilmiş; eş-dost ve sanat çevresinin ölümü ilgisi ile yazdığı
yazılar ile ölümünü izleyen günlerde basında çıkan haberler de yine bu kitaba
eklenmiştir.
Çalışmaya
Süleyman Nesib’in şiirlerini Türk abecesine aktararak başladık. Şiirlerdeki
tematik yoğunlaşmayı ve konuları belirginleştirdikten sonra, çalışmamıza
dil-üslûp ve şekil özelliklerini inceleyerek teknik bir nitelik ve bütünsellik
kazandırmaya yöneldik. Bu başlıklara dönük incelemelerimizden elde ettiğimiz
bulgulara, devrin ruhundan gelen yansımaları ve sanat çevresinin güncel-aktüel
yorumlarını ekleyerek edebiyatçı kişiliğine ve hayatına dair başlıkları
dökümledik. Şairin eser verdiği Servet-i Fünûn devri ile ilgili ve Yeni Türk edebiyatı
bilim dalının temel eserlerine dönük olan bakış açımızla araştırmamızı daha
bilimsel ve doyurucu boyutta ele almaya özen gösterdik.
Mülkiye
Mektebi yıllarında Recaizâde Mahmut Ekrem’in etkisiyle Yeni edebiyata yönelen
Süleyman Nesib’in gençlik yıllarındaki klasik şiir denemeleri Eski edebiyatın
izlerini taşır. Basılı ilk şiiri 1896 tarihini taşıyan Süleyman Nesib’in sanat
hayatının asıl kırılma çizgisini karşılayan tarih de 1896’dır. Bu tarihte
Servet-i Fünûn’a katılan Süleyman Nesib’in sanat yaşamının profesyonellik
devresi başlamış olur. Tevfik Fikret etkisini gözlemlediğimiz bu devredeki
şiirleri Servet-i Fünûn ekolünün disiplini ve sanat anlayışı içinde
yazılmıştır. Türk edebiyatında Sone tarzını ilk kullanan isim olan Süleyman
Nesib’in kültür kaynaklarını Fransız edebiyatı, Arapça ve Farsça bilgisiyle
Doğu edebiyatları ve doğal olarak da Türk edebiyatının kayıtlı 2000 yıllık
tarihî verimleri zenginleştirmiş, biçimlendirmiştir. Etiğe, estetiğe, imlaya,
üslûba dair yazıları, eleştirmenlik yönü olan Süleyman Nesib’in bir diğer
etkinlik alanı da mesleği ile örtüşen eğitimciliğidir.
Türk
sanat, edebiyat, bilim ve eğitim dünyasının bu seçkin ismi Türk Eğitim
Tarihi’ne ait ilk kitapların da çevirmenidir. Süleyman Nesib şöhreti sevmeyen
yaratılışı ile gölgede kalmış, gerçek değerinin ve olması gereken yerin
uzağında durmayı seçmiştir. Çalışmamız söz konusu tarihsel yanılgıyı
düzelterek, bu entelektüel seviyesi ve donanımı olan ismin Türk sanat ve
düşünce dünyasındaki çizgilerini koyulaştırmayı ilke ve hedef edinmiştir.
Anahtar
Sözcükler: Süleyman Nesib, Servet-i Fünûn, şiir, edebiyat, eğitim